I signed for Man United as a teenager but couldn’t get a work permit – now I could re-join for £17m

United’s hunt for a new goalkeeper could see them make surprise return for former youngster