James Maddison has been one of the Premier League’s standout midfielders for years, and could have been playing for Manchester United instead of Tottenham if the Red Devils had acted on a 2016 tip