Manchester United fans sleep on bus station floor, ‘walk 14km’ to airport and wrap up in PLASTIC to stay warm after Europa League final